《孟子》“深耕易耨”之“易”的词义问题

【摘要】《孟子》"深耕易耨"之"易"的词义历来有多种解释，其中，王引之《经义述闻》的解释影响最大。但是,王引之的考证存在一些疏误，如误以文意训释为词义训释、同义训释立论根据不充分等，因此,王引之关于"易"有"疾、速"的结论恐难成立。根据"易"在农业语境中的词义及其意义关系，"深耕易耨"之"易"当释为"草秽净除"，表示"耨"的结果。论文最后对赵岐、朱熹、焦循等训释"易"的得失进行了辨正。