文化、跨文化、语言交流的重新命题

时间:2018-09-30 来源: 发布人:
【摘要】在传统的文化理论看来,语言是文化的组成部分,但语言的符号性和可传达性,又使其具有其他文化元素所不具备的表达能力。事实上,当我们透过各种文化现象去探索其内在规则,去挖掘文化意义时,所有的文化现象都是符号,都成为能指。但文化的储存、表达、传播,特别是在历时意义上的储存和传播,或者更广空间的传播,恰恰又需要语言这种符号性更典型的表达系统。由于语言的生命力在于交流,因此对于语言和文化关系的学术思考,又不断呈现出把文化等同于语言,进而等同于交流的趋势。