汉语国际教育和华文教育

【摘要】汉语国际教育和华文教育,这本来是两件事,但是这两件事现在产生了联系,而且这个联系还越来越紧密。汉语国际教育和华文教育本来都是汉语作为第二语言的教学,但是华文教育有点不同,因为在某些地区或者国家,它是母语教育,比方说马华社会的汉语华语教育,它是母语教育。所以不能一言以蔽之,说它俩完全是一回事,但是两者有共性,我们现在要找它们的最大公约数,然后还要找它们的兼容性,看看可以在什么地方兼容。比方说我们的教材、教师、教学技术和教学理念是不是可以兼容?我觉得在很大程度上是可以兼容的,不排斥。另外,从资源上来说,两者可以整合,也可以融合。融合实际上是一个自然的过程。既然都是汉语作为第二语言的教学,那它肯定会有一个自然融合的过程。